lör. aug 2nd, 2025

I spelvärlden sker ibland tysta små under — ögonblick när ett älskat spel får en ny chans att glänsa eller när en oväntad idé blommar i färgsprakande riktningar. Två nyheter från BoardGameGeek visar just detta: klassiska Memoir ’44 når en ny publik i Tyskland, och Reef Gardens dyker upp som en färgglad andlig uppföljare till Citrus. Låt oss ta en närmare titt.

Memoir ’44: Ett klassiskt krigsspel på ny mark

Lanserat 2004 av speldesignern Richard Borg, är Memoir ’44 ett tvåspelarspel som återskapar historiska strider från andra världskriget. Genom uppdrag inspirerade av verkliga slag som D-dagen och Stalingrad utmanas spelarna att kombinera taktik, strategi och en nypa tur.

Spelet bygger på Borgs flexibla Commands & Colors-system — ett regelverk som balanserar djup med tillgänglighet. Det har hyllats som en perfekt introduktion till krigsspel även för den som annars drar sig för tunga regler och militärteman.

Trots sin internationella succé har spelet aldrig fått en officiell version på tyska — förrän nu. Days of Wonder och Pegasus Spiele går samman för att ge ut en fullständig tysk version av Memoir ’44 under 2024. Den kommer att inkludera:

  • Grundspelet med regler, kort och scenarier på tyska
  • Översatta versioner av populära expansioner såsom Eastern Front, Pacific Theater och Breakthrough

Att Tyskland får en officiell utgåva är inte bara symboliskt — det är också affärsmässigt smart, då den tyska marknaden är en av de största inom brädspel. Det här kan mycket väl ge spelet nytt liv bland både nybörjare och veteraner.

Reef Gardens: Citrus får ett färgglatt syskon

Bland de mer meditativa strategispelen från det senaste decenniet minns många Citrus, ett brickläggningsspel med citrusträd och andalusiska landskap. Nu följer designern Jeffrey D. Allers upp med Reef Gardens — ett spel som tar inspiration från havets färger och former.

I Reef Gardens bygger spelare egna undervattensvärldar genom att välja och placera färgglada havsbrickor. Mönster och färgkombinationer ger poäng, men också en estetisk belöning. Allers själv beskriver spelet som ett sätt att:

”…bygga vackra mönster, med taktiken inbakad i varje val.”

Spelet fokuserar på tillgänglig strategi i kombination med visuell njutning. Illustrationerna av Annika Heller tillför atmosfär, och spelet kan tilltala fans av titlar som Azul och Calico — men med mer spelutrymme och skaparglädje.

Två spel – ett gemensamt tema: tillgänglighet

Vid första anblick kan det verka som att dessa spel inte har mycket gemensamt. Det ena är ett konfliktfyllt krigsspel, det andra ett meditativt mönsterspel i havets djup. Men båda illustrerar en viktig trend i spelvärlden: växande tillgänglighet.

Memoir ’44 blir tillgängligt för en ny stor publik tack vare en språkversion som tidigare saknats. Reef Gardens tillgängliggör strategiskt tänkande för yngre och mindre erfarna genom ett intuitivt och sensoriskt tilltalande spelmönster.

Samtidigt symboliserar båda spelen en riktning där inkludering, estetik och variation blir lika viktiga som själva spelmekaniken. De visar att det går att förena skönhet, strategi och enkelhet i en produkt som både spelarens hjärna och öga längtar efter att återvända till.

Sammanfattningsvis

  • Memoir ’44 får sin första officiella tyska version genom Pegasus Spiele, komplett med översättningar av populära expansioner.
  • Reef Gardens är en andlig uppföljare till Citrus som fokuserar på kreativitet, färger och abstrakt strategi under ytan av ett korallhav.
  • Båda titlarna lyfter fram tillgänglighet och inbjudande tematik som en väg till nya spelare världen över.

Vad föredrar du? Att planera ett anfall vid floden Orne eller att bygga mönster av sjögräs och fiskar? Dela gärna med dig av dina tankar i spelenas levande värld.